Helmuth Rilling dirige Bach pour un concert de Noël

Dernier concert de l’année, après avoir douté de parvenir à y assister jusqu’à quasiment la dernière journée…
 
Maestro Helmuth Rilling, l’un des plus grands spécialistes de Bach, dirigeait 3 oeuvres du Cantor, 2 soirées successives en Baden-Württemberg, La 2e soirée se déroulait au Schönblick Christliches Gästezentrum Württemberg à Schwäbisch Gmünd.
 
Il dirigeait le Bach Ensemble Helmuth Rilling, le Purcell Choir Budapest, qui avait été préparé par György Vashegyi – qui assurait la partie d’orgue dans le continuo – et les solistes Julia Sophie Wagner (soprano), Ingeborg Danz (alto), Lothar Odinius (ténor), Michael Nagy (baryton).

 La 1ere partie incluait les Cantates, BWV 63, « Christen, ätzet diesen Tag » et BWV 110, « Unser Mund sei voll Lachens« .
Les 2 oeuvres ont été remarquablement servies, que ce soit dans les sections avec le choeur ou celles avec les solistes, aussi bien dans les arias, duos que les récitatifs. Mention spéciale à la superbe interprétation de Michael Nagy !
Après la pause et de courts discours, Maestro Rilling a reçu un « diplôme d’honneur » hongrois des mains de György Vashegyi, qui en a lu le texte hongrois avant d’en donner une traduction en allemand pour le public.
Maestro Rilling et les musiciens – avec l’ajout de la (mezzo-)soprano, Eszter Balogh – ont alors donné une version vibrante et pleine de joie du Magnificat BWV 243 de Bach.
Le Magnificat a été tout bonnement … magnifique, valant à lui seul le voyage en Allemagne. La première violon Rahel Maria Rilling a chaleureusement félicité son père avant le départ des musiciens.

 

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling and musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling and musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, György Vashegyi

Helmuth Rilling, György Vashegyi

Helmuth Rilling

Helmuth Rilling

Helmuth Rilling, Rahel Maria Rilling, and musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Rahel Maria Rilling, and musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Eszter Balogh, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Eszter Balogh, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Eszter Balogh, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest

Helmuth Rilling, Julia Sophie Wagner, Ingeborg Danz, Lothar Odinius, Eszter Balogh, Michael Nagy, György Vashegyi with musicians of the Bach Ensemble Helmuth Rilling and of the Purcell Choir Budapest